The best Diwali gift for your boss is modest, shareable and ideally from the whole team. Here are budgets, 10 ideas for senior leaders, what to avoid and when to give it in 2026.